?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Моя французская дочь

"Папа" - прекрасное слово. Если вы спросите, хотел ли я, чтобы первым своим словом моя дочь произнесла "папа". Отвечу что "нет", но где-то в глубине души, жаждал и ждал этого слова. Здесь все дело не в соревновании между папой и мамой, здесь для меня важно услышать, как дочь произносит "папа". Это с ее стороны некая благодарность мне. Если можно так сказать, в одном слове сокрыт целый мир: "Спасибо тебе, папа, за то, что беспокоишься и помогаешь мне. Я тебя люблю!".

И вот уже много дней я слышу это слово. Но вчера она обратилась ко мне совсем по-другому. "Пап-и-и-и". Потом еще раз и еще раз. И вот уже второй день как я вместо того, чтобы быть папой, стал для нее папи. И признаюсь то, как она это слово произносит, - мне нравиться больше. Получается, дома растет маленькая француженка. Даже мама иногда превращается в "мам-и-и". Хотя, ей "мама" нравиться больше.

Может, существует некая градация "пап"? Потому что вначале я был "папой", потом Ева называла меня "папочка", сейчас я у нее - "папи". Неужели со временем будет называть меня "предок"?



Comments

( 14 comments — Leave a comment )
ya_kuzechka
Apr. 3rd, 2014 01:40 pm (UTC)
У меня дочка в основном говорила и говорит "папа и мама", иногда "папочка и мамочка". Мне кажется, все индивидуально. Как ребенку проще и удобней, так и называет.))
papina_docya
Apr. 3rd, 2014 01:54 pm (UTC)
Может эволюция русского языка?:)
ya_kuzechka
Apr. 3rd, 2014 01:56 pm (UTC)
Скорее просто личные предпочтения детей.))
papina_docya
Apr. 3rd, 2014 01:57 pm (UTC)
но ведь должна была наверное где-то услышать
ya_kuzechka
Apr. 3rd, 2014 02:01 pm (UTC)
"Папи" произносить проще, чем "папа" (артикуляция должна быть более выраженной).
johanajollygirl
Apr. 3rd, 2014 01:45 pm (UTC)
у нас Тоня говорила мами и папи в самом начале. теперь ама и апа))
papina_docya
Apr. 3rd, 2014 01:56 pm (UTC)
О, такого еще на слышал:)
kinda_man
Apr. 3rd, 2014 01:57 pm (UTC)
Будущая парижанка, не иначе! ))
А меня сын называет папА, с ударением на последний слог - так забавно...
papina_docya
Apr. 3rd, 2014 01:58 pm (UTC)
:)
наверное из-за того, что я сейчас книжку читаю "Французские дети не плюются едой":))
ldkk
Apr. 3rd, 2014 03:30 pm (UTC)
предок. обязательно будет. но ты об этом не узнаешь :)
papina_docya
Apr. 4th, 2014 07:25 am (UTC)
умру?:)
ldkk
Apr. 4th, 2014 07:52 am (UTC)
нет :) что ты.
это будет не при взрослых :)
me_sleepy
Apr. 4th, 2014 06:22 am (UTC)
Только плохие отзывы про нее слышу.
papina_docya
Apr. 4th, 2014 07:25 am (UTC)
сейчас пишу о ней отзыв.
не сказал бы, что она слишком плохая. есть хорошие идеи.
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

papina_docya
папина-доця.жж.рф

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel